"Carpe Diem" - Em ơi mùa thu tới - Ghi chép cho tháng 10/2024

*Carpe Diem là tiếng La-tinh, dịch ra tiếng Anh là "seize the day", nghĩa là sống trong từng khoảnh khắc hiện tại một cách trọn vẹn. Một cách thật tình cờ là mình bắt gặp từ này ở hai chỗ hoàn toàn khác nhau gần một thời điểm. Lần đầu tiên thấy mình đoán nó là tên một bài hát hay tên một nghệ sĩ nào đấy, đến lần thứ hai thấy nó thì mình quyết định google :)) Giờ biết nghĩa rồi vẫn chưa biết phát âm (đọc) nó thế nào cho chính xác (chỉ dùng cho tiêu đề blog để thể hiện sự "tinh tướng" của mình thui :D)

1. Em ơi mùa thu tới - Kinmokusei & kaki

Hôm qua có hội khỏe thể thao của anh Huy nên mình cùng cả nhà đi bộ từ nhà ra nhà trẻ của anh ấy. Gần 3 tuần rồi mình không đi qua con đường này, vì 3 tuần vừa rồi mình ngập mặt trong một thế giới khác. Lúc đi qua ngã rẽ ra con đường ngoài xóm, mình ngạc nhiên lẫn ngơ ngẩn trước màu vàng trên cây hoa kinmokusei (tên tiếng Việt là hoa quế thì phải). À, mùa thu đã về rồi!

Kinmokusei có một mùi thơm rất nồng và đặc trưng cho mùa thu ở Nhật. Mình vẫn nhớ những năm đầu tiên ở Nhật mình vẫn chưa biết về sự tồn tại của nó, mình chỉ có kí ức là thỉnh thoảng đi đâu đó vào một thời điểm nào đó thì thường ngửi thấy mùi hương này. Nhưng phải đến hơn 10 năm ở Nhật những kí ức mơ hồ về một mùi hương mới kết nối được để mình nhận ra rõ ràng hơn mỗi lần "đụng" phải nó mình lại tự nói với bản thân: đúng cái mùi này rồi, cái mùi này quen lắm cơ.

Rồi mình nhớ rõ ràng nhất là lúc mình đi siêu thị mua gì đấy mình ngửi thấy mùi này, lúc đi về mình cũng ngửi thấy nó khi mình đi qua cùng một chỗ. Thế là hôm ấy đi siêu thị về rồi mình lại chạy ra chỗ siêu thị một lần nữa, quyết chí tìm cho ra căn nguyên của cái mùi mà mình hay ngửi thấy. Và đó là lúc mình ngơ ngẩn khi phát hiện ra chùm hoa vàng bé tí ti trên cái cây xanh mọc gần siêu thị. À, chính nó đây! Khi đó vẫn chưa tra tên nó là gì.

Lý do mình không phát hiện cái cây này sớm dù rằng ngày nào mình cũng đi qua siêu thị gần nhà là vì hoa kinmokusei chỉ nở ngắn vào dịp đầu thu. Lúc đó mình còn chưa để ý quan sát là mình ngửi mùi này vào dịp nào trong năm, nên cũng chưa chắp nối được mọi thứ với nhau.

Và giờ thì mình đã biết cây tên gì, hoa mùi nào, và cả "ứng dụng" của nó trong xã hội Nhật nữa. Như đã nói mùi hoa này thơm nồng và rất đặc biệt, nên ngay từ lúc đầu nó đã được tận dụng để ...khử mùi trong nhà vệ sinh. Nói là "khử mùi" thì cũng không đúng lắm, vì nó không có tác dụng làm tiêu tan cái mùi khó chịu nhưng nó có khả năng chiến thắng, hoặc ít nhất cũng lấn át được cái mùi trong nhà vệ sinh. Thế là mùi hoa kinmokusei còn có ấn tượng đối với một số người Nhật là mùi của toilet (tội hoa ghê cơ).

Mình có một vài người bạn rất thích hoa kinmokusei (chị Yuka học Aromatherapic với mình trồng cây khắp vườn trong nhà luôn), nhưng cũng có một vài người không thích vì mùi hoa quá nồng và khiến họ liên tưởng đến nhà vệ sinh.

Mình thì không say mê mùi này, nhưng cũng không ghét bỏ nó. Đối với mình nó là một kỉ niệm đặc biệt giúp mình ghi nhận độ nhạy cảm của mũi cũng như khả năng ghi nhớ mùi và một chút tính "thám tử" (khi mình đi điều tra chân tướng của mùi này ở mấy bụi cây gần siêu thị). Tất cả những thứ đấy giúp mình nhận ra một đặc trưng nữa của mùa thu ở Nhật mà ít ai nói đến ngoài lá phong đỏ và lá rẻ quạt vàng (và cái mùi cũng rất đặc trưng của quả cây icho).

Mùa thu ở Nhật đối với mình ngoài kinmokusei còn có một thứ khác cũng rất quan trọng đó là kaki (quả hồng giòn). Ở VN cũng có hồng nhưng bị chát và không giòn ngọt được như ở Nhật. Kaki là trái cây mình ăn nhiều nhất trong năm đầu tiên ở Nhật, vì nó rẻ và dễ ăn hihi. Và cho đến bây giờ, mỗi lần đi qua nhà nào mà có cây kaki sai quả, mình chỉ muốn gõ cửa vào nhà xin người ta hái mấy quả mà thôi. 

Gần nhà mình có mấy cây kaki thế này, sai quả mà không ai hái vì nhà hầu như để trống không có chủ. Mà ở Nhật hái quả của cây không phải nhà mình cũng tính là trộm cắp dù rằng nhà hay vườn để trống, kể cả cây trái quả ở công viên công cộng. Thế nên mỗi lần đi qua mình chỉ xuýt xoa nhìn mấy cây hồng trĩu quả đầy thòm thèm rồi ...ra siêu thị gần nhà mua hồng về ăn hihi.

Có mấy trái hồng chín đỏ màu, Huy nhìn bảo mẹ ơi cây táo nè :))

2. Hội thao thể thao của Huy

Năm nay là năm cuối cùng Huy có undokai (sport festival) ở nhà trẻ. Anh mong ngóng cả tháng trời, may sao hôm qua trời nắng đẹp.

Huy còi chạy thì chậm nhưng được cái năng nổ và rất hay pha trò cười nói trên sân. Chạy đua 3 bạn thì Huy về thứ 3, chạy tiếp sức ba đội thì đội Huy cũng về thứ ba, thế nhưng Huy lúc nhận huy chương thì vẫn cười toe toét, yêu Huy lắm nhá Huy ơi.

Trong đám bạn của Huy hôm qua có vài bạn lúc thi chạy bị vấp ngã khóc thút thít. Có bạn thì lúc thi chạy tiếp sức về cuối nên khóc hậm hực không chịu nhận huy chương từ cô. Mình thương bạn này vì biết bạn này vốn chạy rất nhanh nhưng vì phải gánh cả đội (đội của Huy) nên bị về cuối. 悔しいよね！その涙、分かるよ！その涙でもっともっと強くなれ！

Nhìn mấy đứa nhỏ mỗi đứa một cảm xúc mình cũng tự feedback về bản thân mình. Đối với mình chuyện thắng thua ở một trò chơi ở nhà trẻ này chẳng có cái gì to tát cả, nhưng đó là khi mình đã thành người lớn và mình có những mối bận tâm khác lớn hơn rất nhiều so với những cuộc thi chạy trong nhà trẻ này. Lúc mình vẫn còn là một đứa trẻ cắp sách đến trường, thế giới của mình tất cả chỉ quanh quẩn trong trường học, bạn bè và thầy cô, thì những điểm số trong các bài kiểm tra đã từng là thứ ám ảnh to lớn và duy nhất trong cuộc đời mình (lúc đấy).

Đối với mình bây giờ thì những trò chơi hay các cuộc thi thố thắng thua ở trường học không còn quan trọng nữa. Kết quả chẳng là gì cả, quan trọng đối với mình là những trải nghiệm của các tháng ngày trên ghế nhà trường để gây dựng cho mình một con người với năng lực và tính cách như ngày hôm nay mà thôi.

Mình mong muốn nói được những thứ đấy cho các đứa nhỏ đang khóc vì bị thua cuộc ở hội thao, nhưng mình biết là mình không thể giúp các em ấy hiểu được những thứ mà các em ấy chưa trải qua. Và việc đấy cũng không phải là việc của mình, mình chẳng có tư cách để khuyên rằng thôi đừng khóc nữa vì những cái này sẽ chẳng-là-gì-cả khi các em lớn lên và nhìn lại những tháng năm ở nhà trẻ. Nhiều người cho rằng việc họ đã trải qua một thứ gì đấy nghĩa là họ có tư cách để có thể đưa ra những "lời khuyên" và chỉ bảo cho những người chưa trải nghiệm. Đó là một sai lầm rất lớn. (Nguyên tắc cơ bản nhất của lời khuyên là chỉ được đưa ra khi được yêu cầu)

Xét cho cùng việc có rơi nước mắt hay hậm hực bực tức vì kết quả cũng không có gì sai cả, mình thấy các bé đấy rất hồn nhiên và vô tư. Chí ít mình cũng cảm nhận được sự hết mình của các em khi thi thố. Cuộc chơi sẽ mất vui nếu ai cũng chỉ chơi nửa vời vì nghĩ rằng kết quả "chẳng-là-gì-cả".

Rồi khi lớn lên ai cũng biết là chuyện thắng thua ở undokai chẳng là gì cả, và thật sự nó đúng là chẳng là gì cả. Nhưng cái quan trọng hơn hết là tinh thần khi tham gia cuộc chơi. Mình nghĩ mình sẽ không hối tiếc nếu bại trận, nhưng sẽ rất hối tiếc nếu khi đó mình đã không chơi hết sức mình.

Trong cuốn sách Karma Yoga, Sadhguru có chia sẻ đoạn hội thoại khi được phỏng vấn sứ mệnh của ông là gì và vì sao ông làm việc đấy. Sadhguru trả lời rằng sứ mệnh của ông là đem yoga đến tất cả mọi người thông qua Isha Yoga và các tu viện khác, nhưng tất cả các hoạt động mà ông đang làm - Sadhguru chia sẻ rằng: nó chẳng có ý nghĩa gì với tôi cả. Nó có thất bại hay thành công thì cũng không liên quan gì đến sự bình yên trong Sadhguru, nhưng ông vẫn làm nó với tất cả nhiệt huyết và lòng thành của mình. Sadhguru khuyên rằng con người nên tìm một thứ gì đó hoàn toàn không có ý nghĩa to lớn gì với mình nhưng hãy cống hiến hết mình để thực hiện nó (nghe có vẻ ngược đời phải không). Ông nói rằng, đó mới là sự cống hiến một cách vô tư và thuần khiết nhất, một cách sống không thêm nghiệp mà để giải nghiệp. Hay nói theo ngôn ngữ tâm linh, đó là một lối sống cống hiến cho Thượng Đế chứ không phải để vùi đắp xây dựng cho cái ego của mình.

***

Mình bắt đầu công việc mới vào đầu tháng 10, giờ đã (sống sót) qua 3 tuần đầu tiên. Mình đã chuẩn bị tâm lí cho việc đi làm từ 7h sáng và về nhà 7h tối, nhưng sự thật vượt qua mong đợi khi mỗi sáng mình phải lên tàu lúc 6h và về nhà lúc 8h. Cuối tuần mình chỉ nằm vùi trong nệm để ngủ bù lấy sức tuần sau đi làm tiếp.

Mình đang trong giai đoạn phải căng hết sức để có thể đuổi kịp guồng quay của mọi người xung quanh. Có quá nhiều thứ không biết, nhiều hệ thống chưa biết cách dùng, nhiều từ ngữ chuyên môn họ nói mình chẳng hiểu... Đây không phải là lần đầu tiên mình ở trong trạng thái phải bơi để bắt kịp, nhưng là lần đầu tiên mình phải đặt bản thân ở chế độ max level để có thể tập trung và tiêu hóa được tất cả những thứ đang được vất vào đầu mình.

Rõ ràng là giờ thì mình không còn bận tâm đến những điểm số hay chuyện thắng thua hồi còn đi học, nhưng mình vẫn rất lo lắng về tình hình tiến triển của dự án mà mình chịu trách nhiệm. Mình thấy bồn chồn nếu dự án trễ kế hoạch, lo sợ bị khiển trách nếu dự án không đạt yêu cầu... Mình không còn sợ chạy về cuối trong hội thao của trường, nhưng mình vẫn sợ bị đánh giá nếu công việc không được kết quả tốt. Vậy mình có khác gì đứa trẻ ở trường mẫu giáo đâu? Mình sẽ vẫn khóc thút thít nếu các bạn trong đội đã chốt được deal còn mình vẫn đang vật lộn để dự án được duyệt ngân sách.

Giờ khi mình đã là người lớn và nhìn mấy đứa trẻ thi chạy và đứa buồn đứa vui khi cuộc thi kết thúc, mình biết được rằng tất cả thắng thua ở đây chẳng-là-gì-cả. Kết quả chẳng có gì để phải vỗ ngực tự hào ta đây cũng như để phải hậm hụi ấm ức cả. Nó thật sự chẳng là gì cả.

Và bây giờ mình cố lùi lại thêm một bước để nhìn từ vị trí trên cao hơn (kiểu như Chúa Trời nhìn xuống nhân gian hihi), mình thấy rằng những cuộc chạy đua trong công việc hay để có tiền tài danh vọng cũng chẳng-là-gì-cả. Nó giống hệt như mấy cái huy chương hội thao ở nhà trẻ lúc nhận thì vui nhưng sau vài ngày thì bị vất xó chẳng nhớ đến. Mình muốn nói với Trang của hiện tại rằng: những lo lắng về công việc bây giờ rồi cũng sẽ chẳng-là-gì-cả đấy Trang có biết không?

Trang của hiện tại: Vậy thì sống để làm gì, chạy đua để làm gì? 

Chúa trả lời: Chẳng để làm gì cả. Như Sadhguru đã nói, sứ mệnh chẳng là gì cả.

Lại Trang của hiện tại: Vầy thì ý nghĩa của tất cả những thứ này là gì? Tại sao tôi tồn tại?

Trả lời: Kết quả cuộc thi chẳng có ý nghĩa gì cả, kết quả cuộc đời cũng chẳng có ý nghĩa gì cả. Thứ có ý nghĩa nhất là Trang đã trải nghiệm mọi thứ thế nào. Trang đã chạy đua hết mình khi cờ phất lên chưa? Trang đã làm việc hết mình khi công việc được giao phó hay chưa?

Rốt cục thì là: Everything or nothing?*

(*cảm hứng về câu chuyện trong bộ phim Jelusalem mà chồng mình nói lúc xem Huy chạy)

Try your "everything" to pursue a purpose of "nothing", that is the best way of living life.

Tuần sau mình có buổi phát biểu review dự án đầu tiên, hứa hẹn sẽ là một tuần rất vất vả đây. Không lo lắng về kết quả nữa, "carpe diem" thôi nào!